El caso aquí es que ese "lo" final puede concordar con "el fernet con cola" del título de la infografía. Ahora bien, como dices, "bebida" (fem) se halla en la misma oración que el pronombre del final (que en este caso debería, de nuevo como dices, ser "la"). Pero... ¿qué pasa si "esta bebida" es un sintagma que comparte referente con "el fernet con cola" del título (evita repetición) y el "lo" es reemplazo del fernet (masc)? Aquí estamos en el difícil terreno del campo oracional o el campo textual. Agradezco por haberlo marcado, Manuel.
Uno más:
ResponderEliminarNo debería ser "con la que se LA prepare" ? (concordancia con "la bebida")
El caso aquí es que ese "lo" final puede concordar con "el fernet con cola" del título de la infografía.
ResponderEliminarAhora bien, como dices, "bebida" (fem) se halla en la misma oración que el pronombre del final (que en este caso debería, de nuevo como dices, ser "la"). Pero... ¿qué pasa si "esta bebida" es un sintagma que comparte referente con "el fernet con cola" del título (evita repetición) y el "lo" es reemplazo del fernet (masc)?
Aquí estamos en el difícil terreno del campo oracional o el campo textual.
Agradezco por haberlo marcado, Manuel.